Data: 16 kwietnia 2026
Status: potwierdzony katalog aukcyjny
URL: https://www.acervoraroleiloes.com.br/catalogo.asp?Num=58273
---
| Lot | Opis | Status aukcyjny |
|---|---|---|
| 7 | 2 fotografie WWII — gen. Janusz Głuchowski | ❌ Nie sprzedane |
| 9 | 2 fotografie WWII — Głuchowski + Władysław Raczkiewicz | ❌ Nie sprzedane |
| 10 | 4 fotografie WWII — Polskie Siły Zbrojne na wygnaniu | ❌ Nie sprzedane |
| 17 | Zdjęcie — zebranie polskich oficerów i aliantów + Głuchowski | ❌ Nie sprzedane |
| **24** | **Legitymacja wojskowa gen. Głuchowskiego (~1928-1934)** | ✅ **SPRZEDANE** |
| 30 | Zdjęcie WWII — Głuchowski + Tadeusz Bor-Komorowski | ❌ Nie sprzedane |
---
29 stycznia 2026 (aukcja):
Luty-marzec 2026 (po aukcji):
Pozycje doskonale udokumentowane (6 sztuk):
Pozycje z słabszą dokumentacją (~583):
---
Do: arleiloes@acervoraro.com
Temat: Comprovação de aquisições — 55º Leilão (29/01/2026) — Arquivo Família Głuchowski
Prezados Senhores da Acervo Raro Leilões,
Meu nome é [Seu Nome], sou cidadão polonês e residente na
Polônia. Participei do 55º Leilão realizado por Vossa casa no
dia 29 de janeiro de 2026 (Catálogo nº 58273), onde arrematei
o Lote 24 (Caderneta Militar do General Głuchowski,
aproximadamente 1928-1934).
Posteriormente, adquiri diretamente com a Acervo Raro os
seguintes lotes não vendidos daquele leilão:
- Lote 7: 2 fotografias WWII — Gen. Głuchowski
- Lote 9: 2 fotografias WWII — Głuchowski e Wł. Raczkiewicz
- Lote 10: 4 fotografias WWII — Forças Armadas Polonesas no Exílio
- Lote 17: Foto — reunião de oficiais poloneses e aliados
- Lote 30: Foto WWII — Głuchowski e Bor-Komorowski
Além disso, adquiri diretamente da Acervo Raro o restante do
espólio da Família Głuchowski (aproximadamente 583 documentos
adicionais: correspondência, fotografias, memorabilia),
proveniente do mesmo espólio de Krzysztof Andrzej Głuchowski
(falecido em Rio de Janeiro em maio de 2020).
Estou finalizando o processo de transferência da coleção
completa (589 itens) para o Muzeum Powstania Warszawskiego
(Museu do Levante de Varsóvia) na Polônia. O museu solicita
documentação completa de procedência conforme padrões
internacionais de due diligence.
Venho respeitosamente solicitar:
1. **Comprovante escrito da arrematação do Lote 24** no 55º
Leilão (data, valor, modo de pagamento);
2. **Comprovantes das aquisições diretas posteriores** dos
Lotes 7, 9, 10, 17, 30, bem como do espólio adicional
(aproximadamente 583 itens) — datas, valores, descrição
sumária, modo de pagamento;
3. **Informações sobre a proveniência anterior** da coleção:
- De quem a Acervo Raro recebeu o espólio Głuchowski?
- Qual era a data de recebimento?
- Havia autorização dos herdeiros de Krzysztof Głuchowski
ou da administração do espólio brasileiro?
4. **Declaração escrita** de que a coleção foi adquirida pela
Acervo Raro por vias legítimas (espólio, consignação, etc.);
5. **Informação sobre eventual tombamento IPHAN** — se há
algum registro de que parte da coleção teria sido tombada
como patrimônio histórico antes da venda.
Como compensação pelos custos administrativos de preparação
desses documentos, estou disposto a contribuir com valor
razoável. Também ofereço:
- Cópia do catálogo completo online do Arquivo Família
Głuchowski (589 itens, com transcrições) em:
skorekclaude.github.io/leiloesbr-scraper
- Menção à Acervo Raro como "fonte de procedência" em
monografia científica planejada pelo Instituto de História
da Academia Polonesa de Ciências (publicação prevista
para 2028).
Agradeceria muito se pudessem responder em até 3-4 semanas,
pois o encaminhamento formal ao museu está previsto para
setembro de 2026 (prazo para aplicação de subsídio do
Ministério da Cultura polonês).
Permanecendo à disposição para esclarecimentos,
Atenciosamente,
[Seu Nome Completo]
[Endereço na Polônia]
[Telefone com código +48]
[Email]
P.S. Caso prefiram comunicação via WhatsApp ou telefone,
meu número é: [+48 ...]. Posso me comunicar em português
[básico/intermediário/fluente] e em inglês se necessário.
---
Po otrzymaniu odpowiedzi z Acervo Raro, możesz dopytać:
1. Poprzednie aukcje — czy w 54º lub wcześniejszych leilões Acervo Raro też były pozycje Głuchowskich? (Może część kolekcji była sprzedawana wcześniej, a Ty kupiłeś tylko część 29.I.2026.)
2. Kontakt z poprzednim właścicielem — kto był pośrednikiem między brazylijskimi spadkobiercami a Acervo Raro? Imię / nazwa firmy? (To kluczowe dla pełnej proweniencji.)
3. Dokumenty transportu — czy Acervo Raro wysłało kolekcję do Polski? Jeśli tak, jaki kurier, numer AWB, kto opłacił transport i ubezpieczenie?
4. Certificado IPHAN — czy Acervo Raro składał wniosek do IPHAN o zgodę na eksport tej kolekcji? Jeśli tak, mają numer referencyjny.
---
| Źródło | Kwota | Dokumentacja |
|---|---|---|
| **Lot 24 (aukcja 29.I.2026)** | ~3 000-5 000 PLN? | faktura VAT #1 |
| **Lot 24 dostawa** albo druga pozycja | ~2 000-4 000 PLN? | faktura VAT #2 |
| **Loty 7, 9, 10, 17, 30** (bezpośrednio po aukcji) | ~5 000-8 000 PLN? | oświadczenie? |
| **Espólio dodatkowe (~583 szt.)** | ~10 000-15 000 PLN? | gotówka, oświadczenie? |
Klucz do weryfikacji: poproś Acervo Raro o podsumowanie transakcji — suma wszystkich transakcji z Tobą w ostatnich 3 miesiącach. Oni mają to w systemie (księgowość).
Patrząc na rynek:
---
Te pozycje można znaleźć w katalogu ARG i zaktualizować ich pole "powiazania" o:
Korzyść: muzeum widzi bezsprzeczną proweniencję dla tych 6 pozycji.
W pliku 11_INWENTARZ_ARG_589.csv dla 6 pozycji możemy już teraz wpisać:
| Kolumna | Wartość dla Lotu 24 (legitymacja) |
|---|---|
| Data zakupu | 2026-01-29 |
| Sprzedawca | Acervo Raro Leilões, Rio de Janeiro |
| Nr lotu | 55º Leilão, Lot 24 (katalog 58273) |
| Kwota | [faktura VAT] |
| Forma płatności | przelew / karta (prawdopodobnie) |
| Dowód | Faktura Acervo Raro nr [...] |
| Uwagi | Legitymacja wojskowa gen. Janusza Głuchowskiego ~1928-1934 |
Analogicznie dla Lotów 7, 9, 10, 17, 30 — tylko data (po 29.I.2026) i forma (zakup bezpośredni).
---
Na podstawie opisu z aukcji 55º:
| Aukcja | Prawdopodobna sygnatura ARG |
|---|---|
| Lot 7 (2 fot. WWII gen. Głuchowski) | ARG/II/? (fotografie gen. z okresu II wojny) |
| Lot 9 (Głuchowski + Raczkiewicz) | ARG/II/? (fotografia z prezydentem RP na uchodźstwie) |
| Lot 10 (PSZ na wygnaniu) | ARG/II/? (4 fotografie) |
| Lot 17 (polskich oficerów + aliantów) | ARG/II/? (zjazd oficerów) |
| **Lot 24 (legitymacja 1928-1934)** | **ARG/II/72 ?** (legitymacja legionowa? lub inna z II RP) |
| Lot 30 (Głuchowski + Bor-Komorowski) | ARG/II/? (fotografia z dowódcą AK) |
Warto przejrzeć ARG pod kątem fotografii WWII Janusza żeby dopasować konkretne sygnatury.
---
KRYTYCZNE:
Jeśli odpowiedź Acervo Raro w 3-4 tygodnie:
---
Jeden email po portugalsku do arleiloes@acervoraro.com (wzór w sekcji 3).
Personalizuj:
Nie ujawniaj:
Ujawnij:
---
Plan B:
1. Drugi email — grzeczny przypomnienie (tak 1-2 razy, tydzień odstępu)
2. Telefon/WhatsApp na numer +55 (21) 99047-5454 — Brazylijczycy często wolą telefon niż email
3. Instagram DM @arleiloes — tam odpowiadają szybciej
4. Wizyta osobista w Rio — jeśli planujesz podróż (lub delegacja z polskiego konsulatu w Rio)
5. Adwokat w SP specjalizujący się w prawie kultury — napisze oficjalny list z prośbą
Ale 90% szans że odpowiedzą — to działająca firma, a Ty jesteś ich byłym klientem, kontakt handlowy jest w ich interesie.
---
Przed tą informacją:
Teraz:
Efekt: od "niepewnej proweniencji" przeszliśmy do bardzo konkretnej, weryfikowalnej historii. Acervo Raro ma wszystkie dane w systemie. Email do nich = klucz do całości.
Zrób to dziś.