Badania i Odkrycia — Głuchowscy

Odkrycia naukoweScientific DiscoveriesDescobertas CientíficasWissenschaftliche EntdeckungenWetenschappelijke OntdekkingenDécouvertes Scientifiquesוויסנשאַפֿטלעכע אַנטדעקונגען

Ośmiu Głuchowskich w Powstaniu WarszawskimEight Głuchowskis in the Warsaw Uprising

Stefan ps. „Stefan” — Obwód I Śródmieście, Kwatermistrzostwo
Lech ps. Jeżycki — D-ca 1. szwadronu dyw. Jeleń, Mokotów († 15.IX.1944)
Krzysztof ps. Juras — Kompania Kadeci, 7 PUł (Dyw. Jeleń), Wola→St.Miasto→Śródmieście
Wanda ps. Krysta/Justyna — Kedyw KG AK, oddział DYSK
Włodzimierz ps. Tomaszewski — Fort Sokolnicki, Żoliborz (brat Wandy)
5 z rodziny + 3 niespokrewnieni o tym samym nazwisku:
Ryszard ps. Jaworzak — 2 bat. plot. Żbik, Śródm. Północne
Bolesław — I Obwód Radwan, V gr. Siekiera
Józef ps. Stach — Zgrup. Baszta, Mokotów
4 sektory: Śródmieście, Mokotów, Żoliborz, Wola/Stare Miasto

Podwójna tożsamość Stefana GłuchowskiegoStefan Głuchowski’s Dual Identity

1921–1939: Kierownik Referatu, Kancelaria Cywilna Prezydenta RP1921–1939: Section Head, Civil Chancellery of the President
1930: Polowanie w Spale z Prezydentem Mościckim1930: Hunt in Spała with President Mościcki
25.VII.1944: Zaświadczenie AK — 6 dni przed Powstaniem25.VII.1944: AK Certificate — 6 days before the Uprising
1947: Wraca do Polski komunistycznej, syn zostaje na Zachodzie1947: Returns to communist Poland, son stays in the West
Aresztowany przez Gestapo 18.V.1944, Pawiak, Al. SzuchaArrested by Gestapo 18.V.1944, Pawiak, Al. Szucha
Zwolniony 29.VII.1944 — 3 dni przed PowstaniemReleased 29.VII.1944 — 3 days before the Uprising

7 Pułk Ułanów Lubelskich — 4 członków rodziny, 27 lat (1918–1945)7th Lublin Uhlan Regiment — 4 family members, 27 years (1918–1945)

Gen. Janusz — założyciel i pierwszy dowódca (1918)founder and first commander (1918)
Stefan — oficer pułkowyregimental officer
Lech — d-ca szwadronu, Powstaniesquadron commander, Uprising
Krzysztof — AK pod szyldem 7 P.Uł., pluton 1112, Dywizjon „Jeleń”Home Army under 7th Uhlans banner, Platoon 1112, «Jeleń» Division

Aptekarka z KedywuThe Pharmacist from Kedyw

Wanda Głuchowska ps. Krysta/Justyna — farmaceutka, Kedyw KG AK, oddział DYSK
26.IX.1943: ranna w Akcji Wilanów — 30% inwalidztwa
Po wojnie SAMA utrzymuje rodzinę — Stefan w depresji
Prowadzi aptekę (Krucza → Niepodległości), pisze 40+ listów do syna
Jedyny rysunek odręczny w kolekcji — kostium astrologa (ARG/V/269)
7 miesięcy więzienia — aresztowana przez UB, obóz NKWD/UB Rembertów, zwolniona 22.IX.1945
89 dokumentów w kolekcji

Budżet 1948 — ekonomia stalinowskiej WarszawyBudget 1948 — Stalinist Warsaw Economics

Szyld apteczny: 15.000 zł
Czynsz miesięczny: 25.000 zł
Obiad (kotlet schabowy): 150 zł
Przeprowadzka apteki: 13.500 zł
Kożuch: 15.000 zł + materiał: 20.000 zł
Trasy tramwajów z Żoliborza: linie 27, 28, 15, autobus L
Źródło: ARG/V/273 — list-kronika Wandy

„Danusia” — zagadka„Danusia” — the Mystery

Jedyne imienne wymienienie: ARG/V/268, 16.I.1948
Wanda: „Boję się żeby samokrytycyzm nie przeszkadzał Ci w stosunkach z Danusią”
Basia K. idealizuje Krzysztofa — „nieosiagnięty ideał”
Danusia nie pojawia się w żadnym innym dokumencie kolekcji
Kim była? Czy się pobrali? Brak danych.

Medale „Majdanek” robione w okupacjiMedals „Majdanek” Made During Occupation

Józek — konserwator rynku w Kazimierzu Dolnym
3 medale robione w okupacji: „Majdanek”, „Bolesław Chrobry”, plakietka
Akt konspiracyjny — dokumentowanie obozów w formie sztuki
Źródło: ARG/V/233 (Wielki Piątek 1947)

BBC World Service w Warszawie 1947BBC World Service in Warsaw 1947

Wanda słucha BBC — audycja o PKPR (Polish Resettlement Corps)
Reaguje na audycję: „nie rozumiem co skłania Cię do tak dalekiego świata”
Powiązanie: juras_024-025 (broszura i kontrakt PKPR Krzysztofa)
Źródło: ARG/V/229 (18.III.1947)

„Pierwszy ślad że żyjesz” — poszukiwanie syna„First Sign You’re Alive” — Searching for Son

Sekretarka w Grenobli znalazła nazwisko na liście uczniów gimnazjum
List Stefka przez powracającego oficera — pierwsze wiadomości
„Smutny wyraz twarzy na fotografiach — martwi mnie to bardzo”
Źródło: ARG/V/231 + ARG/V/235

Halszka Głuchowska — kim jest?Halszka Głuchowska — Who Is She?

Pisze do Stefana w Stalagu XI B (ARG/III/38)
NIE jest Wandą (ta podpisuje się „Wawa”/„Krysta”)
NIE jest Zofią Okruszkową (adresatka z Kleczewa)
Halszka = kresowa forma Elżbiety lub Helena
W liście Stefana z XI.1944: „Halszka i Irka są w Klerinie” — wymieniana z innymi krewnymi rodziny
Krzysztof wspominał w relacji ustnej nienazwaną „ciotkę mieszkającą z babcią na prowincji”
Pseudonim AK: «Józefy» (potwierdzone: 1944.pl, biogram Krzysztofa)
Określona jako ciotka Krzysztofa (= siostra Stefana, córka Mariana)
Wielka Genealogia Minakowskiego: córka Mariana ur. ok. 1892, wyszła za lekarza medycyny z UJ
24.IX.1944: wysłała list do Krzysztofa z Żoliborza
POTWIERDZONE (III.2026): Halszka = córka Mariana i Marii Ziółkowskiej, ps. «Józefy» AK. Źródła: 1944.pl + Wielka Genealogia (sejm-wielki.pl/b/psb.6811.1).

ODKRYCIE: Danuta Głuchowska — żona Krzysztofa, Londyn 1952–1953DISCOVERY: Danuta Głuchowska — Krzysztof’s Wife, London 1952–1953

ARG/V/276: Legitymacja Skarbu Narodowego Nr 001704 — Danuta Głuchowska, 42, Emperors Gate, London S.W.7, rok 1953
ARG/V/275: Ten sam adres — Krzysztof Głuchowski, rok 1952
Nosi nazwisko Głuchowska = żona Krzysztofa. Ślub między 1948 a 1952
Pierwsza wzmianka 'Danusi' w listach Wandy: 16.I.1948 (ARG/V/268) — Wanda pyta o 'Basie K. co idealizuje syna'
Dotychczas nieznana jako odrębna postać w kolekcji — nowy wątek badawczy
Do zbadania: dalsze losy Danuty, Ślub Krzysztofa, potomstwo

ZREKONSTRUOWANE (III.2026 → ROZSZERZONE V.2026): Pełna droga jeniecka i DP StefanaRECONSTRUCTED (III.2026 → EXPANDED V.2026): Stefan’s Full POW & DP Route

2.X.1944: kapitulacja Powstania — wzięty do niewoli z synem Krzysztofem
Stalag XI-B Fallingbostel (Dolna Saksonia) — rejestracja, nr O.1845 (oficer). Syn Krzysztof też tu (nr 141009)
Bergen — ostatnia poczta z Krzysztofem 7.XII.1944
Oflag II D Gross-Born (Borne Sulinowo, Pomorze) — obóz oficerski
12.I.1945: powrót do Fallingbostel; 22.I.1945: Gross Born
28.I.1945 — POCZĄTEK MARSZU ŚMIERCI pieszo na zachód, −10°C, 30 km dziennie, przez Szczecin, Neubrandenburg, Hamburg do Hagenow (7 tygodni!)
Bremer Verden — pociąg z Hagenow przez Hamburg (2 bombardowania)
23.III.1945: Stalag X-B Sandbostel (paczki amerykańskie 7.IV)
11.IV.1945: drugi marsz pieszy 11 dni do Lübeku
~23.IV.1945: Oflag X-C Lübeck — ostatni obóz przed wyzwoleniem
2.V.1945 — WYZWOLENIE przez Anglików. 3.V: msza polowa, wzniesiono polski sztandar
11.VII.1945 — przeniesienie do obozu DP Henstedt-Ulzburg (Schleswig-Holstein, BRYTYJSKA strefa, ~30km na północ od Hamburga). 21 miesięcy pobytu (do 12.IV.1947)
12.IV.1947: Wentorf bei Hamburg (Polish DP I Zgrupowanie Oficerskie)
~20.VI.1947: repatriacja statkiem Lubeka → Szczecin → Warszawa (nie wpuszczono do Anglii, gdzie był syn)
Źródła: 1944.pl + 29 listów Stefana ARG/III/90-118 (V.2026, OCR Sonnet 4.6) + fact-check Wikipedia Oflag II-D Gross Born ewakuacja 28.I.1945

ODKRYCIE (III.2026): Pięcioro dzieci MarianaDISCOVERY (III.2026): Marian’s Five Children

Matka: MARIA z Ziółkowskich (ur. 9.IV.1861, Marzęcice, h. Korczak) — Krzyż Niepodległości (M.P. 260/1931). ROZSTRZYGNIĘTE 22.IV.2026 (potwierdzenie: Sęczys 2000 str. 78 + Minakowski). Wcześniej błędnie identyfikowany jako h. Lubicz. Zobacz zagadka Marcina Ziółkowskiego.
Janusz Julian (1888) — generał; żona Maria z Bukowskich
Córka (~1892) — mąż lekarz UJ. Możliwe: Halszka ps. «Józefy» lub Leona (janusz_063)
Stanisław Stefan (1893) — Kancelaria Cywilna; żona Wanda z Głuchowskich
Lech Jerzy (2.VI.1902, Raków) — ps. Jeżycki, poległ 15.IX.1944. ROZSTRZYGNIĘTE.
PIĄTY SYN (NOWY!) — „młodszy stryj, administrator dóbr Branickich w Rosi k. Wołkowyska” (źródło: historia mówiona Krzysztofa, 1944.pl)
Źródła: fundacja100.pl + 1944.pl + sejm-wielki.pl + historia mówiona

ODKRYCIE (III.2026 → ROZSZERZONE V.2026): Jeden pułk, CZTERY pokolenia + Veli-Bek JedigarDISCOVERY (III.2026 → EXPANDED V.2026): One Regiment, FOUR Generations + Veli-Bek Jedigar

Gen. Janusz Głuchowski — założyciel (XI.1918) i wieloletni dowódca 7 P.Uł. Lubelskich + wiceminister spraw wojskowych (II RP od 1936). Potwierdzenie V.2026: Wikipedia/biogram Jedigara: „znalazł się pod opieką gen. Janusza Głuchowskiego, wiceministra spraw wojskowych i dowódcy 7 pułku Ułanów Lubelskich"
Ppor./por. Stefan Głuchowski — oficer 7 P.Uł. od 1918 (Tatarski Pułk), brat Janusza
Rtm. Lech „Jeżycki" Głuchowski — d-ca I Szwadronu «Jeleń», 7 P.Uł. AK (VII-IX.1944), brat Janusza i Stefana († 15.IX.1944 Dolny Mokotów)
St.uł. Krzysztof „Juraś" Głuchowski — plut. 1112, Dywizjon «Jeleń», 7 P.Uł. AK (Powstanie). Po wyzwoleniu w odtworzonym 7 P.Uł. im. Sosnkowskiego we Włoszech (2 Korpus)
POKREWIEŃSTWO ZAWODOWE: płk dr Veli-Bek Jedigar „Damazy" (1897-1971) — azerski oficer kontraktowy WP, z-ca dowódcy 7 P.Uł. od 1936 (pod opieką gen. Janusza). Dowódca konspiracyjnego 7 P.Uł. AK ps. Mazury-Jeleń (VIII.1940 - VII.1944). Bór-Komorowski rozkazał wyjazd 17.VII.1944. Po Powstaniu wrócił przez zieloną granicę, 12.I.1945 rozkaz rozwiązania, ostatnim pociągiem niemieckim do Wiednia → 2 Korpus Włochy → odtworzenie 7 P.Uł. Korespondencja Stefan↔Jedigar 1945-1946 (ARG/III/94, 96, 99, 113) = kontynuacja relacji pułkowych z lat 1930-tych
4-pokoleniowa narracja 7 P.Uł. Lubelskich = JEDNOSTKA RODZINNA Głuchowskich + Jedigar jako 5. ogniwo zawodowe (1936-1949)

ODKRYCIE (III.2026): Wanda — kurierka OkulickiegoDISCOVERY (III.2026): Wanda — Okulicki’s Courier

Wanda Głuchowska ps. «Krysta/Justyna» była kurierką gen. Leopolda Okulickiego «Niedźwiadek»
Okulicki = ostatni Komendant Główny AK, porwany przez NKWD, sądzony w «Procesie Szesnastu» w Moskwie (VI.1945)
Stąd aresztowanie Wandy jako cel priorytetowy NKWD (nie UB!) i obóz Rembertów
Jej listy do syna (1946–1948) — potencjalnie pierwszy korpus źródłowy do badań nad samocenzurą w korespondencji AK z emigracją
Źródło: 1944.pl + biogram Krzysztofa (Rio 1995)

ODKRYCIE (IV.2026): 13 słynnych podpisów na dokumentach kolekcjiDISCOVERY (IV.2026): 13 Famous Signatures on Collection Documents

Józef Piłsudski — nominacja na porucznika, Jakubowice 9.X.1914 (ARG/II/74)
Kazimierz Sosnkowski — współpodpis Szefa Sztabu (ARG/II/74)
Edward Rydz-Śmigły — rozkaz tworzenia jazdy, Lublin 5.XI.1918 (ARG/II/8)
Gen. Tadeusz Piskor — zaświadczenie, dwa dokumenty (ARG/II/5, II/61)
Gen. Karol Ziemski „Wachnowski” — dowódca obrony Starego Miasta (ARG/V/43)
Płk Veli bek Jedigar „Damazy” — azerski d-ca 7 PUł AK, przełożony Krzysztofa (ARG/III/33)
Gen. Mieczysław Ryś-Trojanowski — współwięzień z Werl, ofiara Mauthausen (ARG/II/81)
Płk Stanisław Klepacz „Jesion” — kawaler VM, OPW/AK (ARG/V/42)
+ Głuchowski Andrzej (poz. 20 na liście 7 PUł) — kto to? Nowa zagadka.

ODKRYCIE (IV.2026): Dokumenty legionowe Janusza (1914–1918)DISCOVERY (IV.2026): Janusz’s Legionary Documents (1914–1918)

Legitymacja legionowa — Zakopane 1914: blond, zielone oczy, audytor, 3 języki
Karta Wojskowa z pełną listą bitew: Szydłowiec, Kielce, Karczówka, Łagów, Nida, Kozinicek
Notatka o internowaniu: Beniaminów → Rastatt → Werl (15 miesięcy)
Przepustka od Piłsudskiego dla ojca Mariana na okopy (3.IV.1915) — cywil na froncie!
Płk Kisieliński — nieznany z źródeł online, podpisał zwolnienie z Legionów. Wymaga CAW.
10 dokumentów — pełna dokumentacja służby legionowej.

ODKRYCIE (IV.2026): Osoby z fotografii Mauzoleum WoliDISCOVERY (IV.2026): Persons from Wola Mausoleum Photos

Emil Maser — ojciec „Odorowskiego” (ps. powstańczy)
Stanisława Goettel — siostra „Dąbrowskiego”
Zofia Koperzyńska ps. „Polska”
Płk Jan Kamiński — ojciec „Kolańskiej”
Hanna Wróblewska, Jan Flachecki, Stanisław Rozmas
Pseudonimy: „Odorowski”, „Dąbrowski”, „Polska”, „Chmura”
Ceremonia przy grobach poległych z al. Szucha. Rodziny ofiar. 9 osób + 5 pseudonimów.

ZAGADKA (III.2026): Leona czy Wanda? — metryka vs korespondencjaMYSTERY (III.2026): Leona or Wanda? — birth certificate vs correspondence

Świadectwo urodzenia Krzysztofa (Parafia WW Świętych, Warszawa, odpis 23.VII.1948): matka = Leona z Głuchowskich
Cała korespondencja 1946–1948: matka = Wanda (podpis „Wawa”, „Twoja Matka”)
Data urodzenia w metryce: 29 SIERPNIA 1926 — a nie 29 LISTOPADA jak we wszystkich innych dokumentach
Hipoteza A (NAJSILNIEJSZA): janusz_063 to NIE metryka Krzysztofa — to metryka dziecka Leony z Głuchowskich, córki Mariana (~1892), siostry gen. Janusza, która wyszła za lekarza z UJ. Dokument trafił do papieru rodzinnych i został mylnie zidentyfikowany. To wyjaśnia OBE rozbieżności naraz (inna matka + inna data).
Hipoteza B: Leona = drugie imię Wandy. Ale 1944.pl podaje „Wanda Bronisława” — nigdzie nie pojawia się „Leona”.
Hipoteza C: Błąd pisarza VIII↔XI (transpozycja cyfr rzymskich). Ale dwie rozbieżności naraz sugerują raczej inną osobę.
PYTANIE: Czy Leona = Halszka? (Halszka to zdrobnienie od Elżbieta, nie od Leona — raczej dwie różne osoby). Jeśli tak, Marian miał 4 dzieci. Jeśli nie — pięcioro.
Do weryfikacji: Geneteka — metryki Parafii WW Świętych z VIII.1926 (szukać Leony) i XI.1926 (szukać Krzysztofa).

ODKRYCIE (III.2026): Sześć dróg pocztowych — konspiracja korespondencyjnaDISCOVERY (III.2026): Six postal routes — correspondence conspiracy

1. Paryż: Władysław Goldman, 1 rue du Docteur Labbé, Paris 20e → żona Flejszera (Łódź) → Wanda
2. Genewa: Jules Schwob / Rose Schwok (z d. Zimnowoda), Quai Charles Page 37 → Polska
3. Sztokholm: Maria Grafowa, Serena Hôtel-Pension, Norrmalmstorg 4 → Polska
4. Łódź: Staśka Armatysowa, ul. Żwirki 1d m.12 — bezpieczny adres
5. Penley: Hanna Flejsner (3. szpital wojenny) — kanał osobisty
6. Bezpośrednia: Rose Schwok sugeruje że „listy polecone z Anglii dochodzą do Polski”
Instrukcja Flejszera: „Pisać nie podając ani miejsca pobytu, ani daty”
Źródła: ARG/V/174 (Flejszer), V/176 (Łabędzki), V/180-181 (Schwok), V/220 (Grafowa)

ODKRYCIE (III.2026): Eseje szkolne powstańca — źródło pierwotneDISCOVERY (III.2026): Insurgent’s school essays — primary source

ARG/V/59: „Moja najciekawsza przygoda” — 23.VIII.1945, Gimnazjum 3 DSK, Włochy
19-letni powstańiec opisuje 1.VIII.1944: pluton 1112, 28 żołnierzy, 2 RKM, „amunicji prawie nie było”
ARG/V/60: esej napisany 1.VIII.1945 o godz. 15:55 — minuta przed godziną W, rok później
„Rok temu już od piętnastu minut walczyliśmy”
ARG/V/61: „Głuchowscy wszyscy pośli do Powstania” — cytat z artykułu Nowakowskiego
Krzysztof polemizuje: „to nie byli prostacze — to był żołnierz, który w ciężkich warunkach okupacji przygotowywał się”
Materiał na artykuł: „Eseje powstańca” — głos 19-latka wobec publicystów

SENSACJA (III.2026): Cortison w spisie lekarstw 1947SENSATION (III.2026): Cortisone in 1947 drug list

List Wandy ARG/V/238 (17.IV.1947) zawiera spis 41 lekarstw potrzebnych w Polsce
Pozycja nr 3: Cortison 10 mg
Cortisone wprowadzono do użytku klinicznego dopiero w 1949 (Hench & Kendall, Nobel 1950)
Wanda jako farmaceutka znała Cortison 2 lata przed oficjalnym zastosowaniem
Pozostałe leki: Testoviron, Euphyllin, Pyramidon, Calcium Sandoz, Dolantin — pełny asortyment powojennej apteki
Materiał do historii farmacji — najwcześniejsza znana wzmianka o Cortisonie w polskim dokumencie

SENSACJA: Eksplozja Borgwarda — źródło pierwotneSENSATION: Borgward Explosion — Primary Source

Zdziaław Stańczyk ps. „Zdzisiek” (1927–1944) — zidentyfikowany w bazie 1944.pl
Zginął w eksplozji Borgwarda B IV na Kiliński/Długa, 13.VIII.1944
~300 ofiar, gen. Bór-Komorowski ranny w tym samym wybuchu
List Wandy ARG/V/260 jest źródłem pierwotnym — potwierdza identyfikację ofiary
Wartość: materiał do publikacji naukowej

SENSACJA: Zagubione słuchowisko ZelwerowiczaSENSATION: Zelwerowicz’s Lost Radio Play

Aleksander Zelwerowicz reżyseruje „Pana Tadeusza” w radiu (I/II.1948)
Nagranie NIE zachowane w archiwach Polskiego Radia
Wanda Głuchowska — jedyna znana świadczyni (ARG/V/273)
Nowy fakt dla historyków mediów i teatru radiowego
Źródło: list-kronika Wandy, 25.I–5.II.1948
Czytaj artykuł →

SENSACJA: Boy-Żeleński jako czarodziejSENSATION: Boy-Żeleński as Wizard

Anegdota nieznana w literaturze o Boyu
Boy-Żeleński przebrany za czarodzieja na krakowskim balu — wróżył z horoskopu
Wanda znała go osobiście (Boy zginął 4.VII.1941, mórd profesorów lwowskich)
Jedyny rysunek odręczny Wandy w całej kolekcji (ARG/V/269)
Kostium astrologa + rysunek = unikat

🏆 ODKRYCIE FUNDAMENTALNE (V.2026): gen. Janusz Głuchowski = DOWÓDCA 7 P.Uł. Lubelskich🏆 FUNDAMENTAL DISCOVERY (V.2026): Gen. Janusz Głuchowski = COMMANDER of 7th Lublin Uhlans

Źródło: Wikipedia/biogram Veli-Bek Jedigar: „znalazł się pod opieką gen. Janusza Głuchowskiego, wiceministra spraw wojskowych i dowódcy 7 pułku Ułanów Lubelskich"
Pozwala zrekonstruować 4-pokoleniową narrację 7 P.Uł. jako jednostki rodzinnej Głuchowskich: I. gen. Janusz (dowódca II RP) → II. ppor./por. Stefan + rtm. Lech (oficerowie 1918-1944) → III. st.uł. Krzysztof „Juraś" (pluton 1112 AK)
+ 5. ogniwo zawodowe: płk Veli-Bek Jedigar „Damazy" — z-ca Janusza (1936) → konspiracyjny d-ca 7 P.Uł. AK (VIII.1940-VII.1944) → odtworzenie pułku w 2 Korpusie Włochy (1945-49)
Korespondencja Stefan↔Jedigar 1945-1946 (ARG/III/94, 96, 99, 113) = kontynuacja relacji pułkowych z lat 1930-tych. Paczka 26.IX.1945 przez mjr. Łuśnierowskiego do Jedigara w 2 Korpusie
7 P.Uł. = pułk RODZINNY Głuchowskich przez 4 pokolenia + 13 lat relacji z Jedigarem (1936-1949)

ODKRYCIE (V.2026): 29 listów Stefana 1945-1946 z Henstedt-Ulzburg (ARG/III/90-118)DISCOVERY (V.2026): 29 Stefan’s Letters 1945-1946 from Henstedt-Ulzburg (ARG/III/90-118)

Nowy korpus źródłowy: 29 listów ojcowskich (II.1945 – II.1946) z obozu DP Henstedt-Ulzburg, Schleswig-Holstein (brytyjska strefa, ~30km na północ od Hamburga) do syna Krzysztofa w 2. Korpusie Polskim Włochy. PDF źródłowy: Gluchowski_Korespondencja_1945-1946.pdf (OCR Sonnet 4.6, polskie znaki zachowane)
Wypełnia 2-letnią lukę między Kriegsgefangenenpost 1944 (ARG/III/1-9) a listami Wentorf 1947 (ARG/III/43-53)
10 hero items, 5 super-hero. Suma mid wycena: ~86 400 PLN
Esej polityczny Stefana 21.XII.1945 (ARG/III/116-117): systematyczny wykład historiozoficzny zgodny z dzisiejszą historiografią emigracyjną — błąd Sikorskiego (zbyt pochopny sojusz z ZSRR), namowy Edena, Katyń, AK 300 000, Powstanie jako „atut Mikołajczyka"
Głos Krzysztofa na płytce gramofonowej 22.XI.1945 (ARG/III/115) — rzadki fenomen archiwalny II Korpusu
I rocznica śmierci Babci Marii 29.IX.1945 — msza w obozie DP Henstedt (ARG/III/104), równolegle do mszy za Lecha 15.IX.1945
Historia rodziny do śmierci Babci Jadwigi (ARG/III/112) — Stefan napisał i przesłał synowi 12.XI.1945 pełną genealogię rodu (chronologiczna granica 24.X.1944)
Stefan jako kronikarz wojny — wiarygodne źródło (10 weryfikowanych faktów Wikipedia/IPN/Polona, 0 halucynacji)

KOREKTA (V.2026): Henstedt-Ulzburg, NIE Hettstedt-MansfeldCORRECTION (V.2026): Henstedt-Ulzburg, NOT Hettstedt-Mansfeld

Sonnet 4.6 w INDEX PDF Korespondencja 1945-1946 błędnie zinterpretował „Heustedt/Haustedt" jako Hettstedt (Mansfeld, Saksonia-Anhalt)
Fact-check Wikipedia: Saksonia-Anhalt = SOWIECKA strefa okupacyjna od VII.1945 — Stefan tam być nie mógł („Anglicy w okolicy")
Faktyczne miejsce: Henstedt-Ulzburg, Schleswig-Holstein (BRYTYJSKA strefa, ~30km na północ od Hamburga, Polish DP camp)
Korekta wprowadzona w bazie (29 items ARG/III/90-118) + katalog.html + korespondencja.html (commit fc7a891d)
Anti-halucynacja: nawet Sonnet 4.6 INDEX może mieć błędy lokalizacyjne. Verify-first Wikipedia/IPN/Polona zawsze.

SPROSTOWANIE (V.2026): Lech „Jeżycki" = BRAT (nie bratanek) gen. JanuszaCORRECTION (V.2026): Lech „Jeżycki" = BROTHER (not nephew) of Gen. Janusz

Wcześniej w katalog.html biogram Lecha mówił „Bratanek gen. Janusza"
Stefan w listach 1945 (ARG/III/94, 96) konsekwentnie pisze do Krzysztofa: „Stryj Lech" = stryj Krzysztofa = brat ojca Stefana = brat gen. Janusza
Zgodne z biogramem 1944.pl: „pięcioro dzieci Mariana" = Janusz, Stefan, Lech + 2 inne
Sprostowanie wprowadzone w katalog.html commit d51d3731
Lech = trzeci brat (z Januszem i Stefanem) syn Mariana Głuchowskiego, NIE bratanek

ODKRYCIE (V.2026 noc): Pierwszy adres Stefana 1921 — Warszawa, Służewska 2 m. 13DISCOVERY (V.2026 night): Stefan’s first known address 1921 — Warsaw, Służewska 2 m. 13

Źródło: ARG/III/55 — Pismo Kancelarji Cywilnej Naczelnika Państwa do Stefana Głuchowskiego, Nr 4638/21, datowane 1 lipca 1921
Adresat: „Do Pana Stefana Głuchowskiego, w/m. — Służewska 2 m. 13" — pierwszy znany adres Stefana w Warszawie (przed małżeństwem z Wandą, ślub 1922-23 ?)
Posada w Kancelarji Cywilnej Naczelnika Państwa na czas próbny 1.VII – 1.VIII.1921, kategoria X. płac urzędników państwowych (najniższa)
Stefan ma 28 lat (ur. 1.V.1893), zaczyna 18-letnią karierę urzędniczą II RP: 1921 Kancelaria Naczelnika → 1923 Kancelaria Prezydenta RP → 1939 ewakuacja z Mościckim do Rumunii
Podpis: prawdopodobnie Stanisław Car (potem Marszałek Sejmu RP) — autograf w 12 dokumentach archiwum
CC multimodal OCR z DSCF6882.jpg (25.V.2026 noc), pewność 95%. Pismo wystawione w 4. miesiącu po Konstytucji Marcowej.

ODKRYCIE (V.2026 noc): Pseudonim AK Stefana = „STEFAN" + leg. nr 2696DISCOVERY (V.2026 night): Stefan’s AK Pseudonym = „STEFAN" + ID No. 2696

Źródło: ARG/III/69 — Legitymacja AK Stefana (żółta karta) + formularz Komisji Weryfikacyjnej żołnierzy AK przy Komendzie Naczelnej w Wentorf (1945-46)
Pseudonim AK Stefana: „STEFAN" (proste = imię = pseudonim) — odmiennie od synów: Krzysztof „Juraś", Lech „Jeżycki", Wanda „Krysta"/„Justyna"
Numer legitymacji: 2696, Okręg Warszawski
Przydział: W.S.O.P. — Wojskowa Służba Ochrony Powstania (zgodne z funkcją Stefana: kwatermistrz Obwodu I Śródmieście AK)
Wystawiona Hetschenforst 26.VII.1945 — możliwie obóz DP po wyzwoleniu Stefana 2.V.1945
Referencje polityczne (boczna karta): Władysław Paczeski (Radca Prawny Rady Ministrów emigracyjnej), Izydor Kapfiński, [Bolesław] Tarn..., [Henryk] Tarkulski — członkowie polskiego rządu na uchodźstwie ręczący za służbę Stefana w AK
CC multimodal OCR z DSCF6892.jpg (25.V.2026 noc), pewność 85%. Stefan jako jedyny w rodzinie używał pseudonimu = własnego imienia (niskie ryzyko dekonspiracji dla starszego oficera).

POTWIERDZENIE DOKUMENTOWE (V.2026 noc): Genealogia Lecha — Wyciąg Aktu Zejścia 1946DOCUMENTARY CONFIRMATION (V.2026 night): Lech’s Genealogy — Death Certificate 1946

Źródło: ARG/IV/11 — Wyciąg Aktu Zejścia rtm. Lecha Jerzego Jeżyckiego-Głuchowskiego, Nr aktu 55/1946, parafia Marymont-Bielany, Warszawa
Pełne imię i nazwisko: LECH JERZY JEŻYCKI-GŁUCHOWSKI — pseudonim AK „Jeżycki" ZACHOWANY w nazwisku pośmiertnym oficjalnie
Rodzice: MARIAN GŁUCHOWSKI + MARIA Z ZIÓŁKOWSKICH — POTWIERDZENIE genealogiczne dla całego rodu (Maria z Ziółkowskich = matka Lecha, Stefana, gen. Janusza)
Stan: KAWALER (stanu wolnego podkreślone) — Lech nigdy nie ożeniony
Data i miejsce zgonu: 15.IX.1944 Warszawa, Mokotów — w Powstaniu Warszawskim
Akt wystawiony 25.X.1946 — ks. Zygmunt Trószyński, proboszcz parafii Marymont-Bielany (ul. Czarnowa 31). Ten sam ksiądz zaświadczał służbę AK Lecha (ARG/IV/12, 25.X.1946 — szybkie powojenne uzupełnienie dokumentów)
CC multimodal OCR z DSCF6917.jpg (25.V.2026 noc), pewność 95%. Dokument potwierdza sprostowanie 25.V: Lech = BRAT (nie bratanek) gen. Janusza i Stefana, NIE syn nieznanego brata.

ODKRYCIE Z KWERENDY (25.V.2026 noc): Stanisław Car — Marszałek Sejmu RP był ułanem 7 Pułku Ułanów LubelskichRESEARCH DISCOVERY (25.V.2026 night): Stanisław Car — Marshal of Sejm of Poland served as uhlan in 7th Lubelski Uhlan Regiment

Stanisław Henryk Car (1882–1938) — Szef Kancelarii Cywilnej Naczelnika Państwa (podpisał ARG/III/55, list zatrudniający Stefana 1.VII.1921), późniejszy Marszałek Sejmu RP IV kadencji (1935–1938), wiceminister sprawiedliwości, „interpretator konstytucji kwietniowej”
POTWIERDZONE PRZEZ WIKIPEDIĘ I HISTMAG: W 1920 r., gdy front zaczął się cofać, Car „postanowił odkupić swój pierwotny grzech (cywilne stanowisko) wstępując w szeregi wojska. Najpierw w lipcu jako szeregowiec Szwadronu Ochrony Naczelnika Państwa, ale w październiku zaciągnął się do 7 pułku ułanów. Jego trasa bojowa od Zamościa do Ciechanowa sugeruje udział w Bitwie Warszawskiej”
SPLOT BIOGRAFICZNY 7 P.UŁ.: Stanisław Car (ułan 7 P.Uł. 1920) zatrudnia Stefana Głuchowskiego (brata Janusza Głuchowskiego — dowódcy 7 P.Uł. 1924-26, późniejszego prezesa Koła 7 P.Uł. Londyn do 1964) w 1921 r. Stefan otrzymuje posadę przez sieć kombatantów SAMEGO PUŁKU rodzinnego — networking AK przed AK
Car później awansowany 1922 do stopnia podporucznika rezerwy Korpusu Sądowego (z starszeństwem od 1.VI.1919 — za udział w wyprawie wileńskiej, NIE w 7 P.Uł.)
Car aresztowany NIE BYŁ — zmarł 18.VI.1938 (rok przed wojną), pochowany na Powązkach. Nie dożył sanacji końca
WNIOSEK: Stefan zatrudniony 1.VII.1921 nie z konkursu lecz z REKOMENDACJI 7 P.Uł. Janusz → Car → Stefan. Pierwszy znany dowód na to, że kariera urzędnicza Stefana (1921–1939) miała genezę WOJSKOWĄ. Źródła: Wikipedia „Stanisław Car” + Histmag.org artykuł „Stanisław Car — zarys życia”

ODKRYCIE Z KWERENDY (25.V.2026 noc): Ks. Zygmunt Trószyński „Alkazar” — major AK, kapelan Powstania, ratował Żydów, więziony przez UBRESEARCH DISCOVERY (25.V.2026 night): Fr. Zygmunt Trószyński „Alkazar” — Major of Home Army, Uprising chaplain, saved Jews, imprisoned by UB

Ks. Zygmunt Trószyński (4.XII.1886 Warszawa – 22.VI.1965 Otwock) — proboszcz parafii Marymont-Bielany, który wystawił Aktów Zejścia Lecha (ARG/IV/11) i Krzysztofa (ARG/IV/12) 25.X.1946. Zakon: marianie (Zgromadzenie Księży Marianów)
Pseudonim AK: „Alkazar” (od hiszp. fortyfikacji Alkazar Toledo z wojny domowej 1936)
Stopień: Major AK, kapelan VIII Dywizji Piechoty AK „im. Romualda Traugutta”, dziekan Obwodu II Żoliborz AK
W Powstaniu Warszawskim 1944: „zawsze na pierwszej linii ognia, znosił rannych z pola bitwy do szpitala powstańczego, sam został ranny”
RATOWAŁ ŻYDÓW (Sprawiedliwy wśród Narodów Świata?): „wystawiał fałszywe metryki chrztu dla żydowskich dzieci, ukrywał je na plebanii, u sióstr i w rodzinach”
Aresztowany 1949 przez UB, skazany na 6 lat więzienia za „próbę zmiany ustroju państwa siłą” — ten sam ksiądz, który dwa lata wcześniej zaświadczał śmierć dwóch Głuchowskich
Po wyjściu z więzienia ojciec rzeczy zaprzestał odbudowy świątyni (parafia Marymont rozbudowana dopiero IV.1959 dekretem kard. Wyszyńskiego)
WNIOSEK: ARG/IV/11 (Wyciąg Aktu Zejścia Lecha) i ARG/IV/12 (zaświadczenie służby AK Krzysztofa) wystawione 25.X.1946 przez kapelana AK majora „Alkazar”. To NIE biurokracja parafialna — to akt KOMBATANCKIEJ SOLIDARNOŚCI weryfikującego dwóch żołnierzy AK przez ich towarzysza broni z Powstania. Źródła: 1944.pl/powstancze-biogramy/zygmunt-troszynski + Wikipedia + parafia-marymont.pl + marianie.pl/alkazar-z-pierwszej-linii-ognia

ODKRYCIE Z KWERENDY (25.V.2026 noc): Stefan na Służewskiej 1921 mieszkał 3 numery od miejsca aresztowania PiłsudskiegoRESEARCH DISCOVERY (25.V.2026 night): Stefan’s 1921 Służewska address was 3 doors from Piłsudski’s 1917 arrest site

Stefan Głuchowski, adres 1.VII.1921: ul. Służewska 2 m. 13 (ARG/III/55, list zatrudniający)
Józef Piłsudski, adres 1917: ul. Służewska 5 (sąsiedni dom, 3 numery dalej) — tam aresztowany przez Niemców 22.VII.1917 i wysłany do twierdzy w Magdeburgu (do 8.XI.1918)
Ulica Służewska (Śródmieście Południowe) była opisywana jako „centrum walki o niepodległość” — gęsto zamieszkała przez piłsudczyków i konspiratorów POW
SYNCHRONIZACJA SYMBOLICZNA: 28-letni Stefan, w 1921 r. wchodzący do służby państwowej, mieszka 3 domy od miejsca symbolicznego przed-niepodległościowego akt-założycielskiego Naczelnika Państwa
Czy Wanda Zembrzuska (przyszła żona Stefana, ślub 1922) — kurierka POW Komendy Naczelnej 1916–1918 — znała Stefana z konspiracji POW Służewska/Marszałkowska?
HIPOTEZA DO WERYFIKACJI: Stefan i Wanda mogli się poznać NIE w Kancelarii Naczelnika Państwa (1921), lecz wcześniej w środowisku POW na Służewskiej. Wymaga kwerendy: czy Wanda w POW miała kontakt ze Służewską? Czy POW miało skrzynkę kontaktową na Służewskiej?

DOOKREŚLENIE (25.V.2026 noc): W.S.O.P. — przydział Stefana w AK (legitymacja Nr 2696)REFINEMENT (25.V.2026 night): W.S.O.P. — Stefan’s assignment in Home Army (ID No. 2696)

Wojskowa Służba Ochrony Powstania (W.S.O.P.) — formacja AK utworzona rozkazem gen. Stefana Roweckiego „Grota” 15.VII.1941 (lub 29.IX.1941), pierwotnie pod nazwą „Służba Ochrony Powstania”
Cel: konspiracyjna struktura do zwalczania dywersji i sabotażu, służba garnizonowa i ochrona porządku publicznego po wybuchu powstania powszechnego — odciążyć oddziały bojowe od służby strażniczej
Okręg Warszawski W.S.O.P.: kryptonim „Niagara »O«", inspektor: mjr Franciszek Znamirowski „Narciarz"
W Powstaniu 1944: niektóre kompanie W.S.O.P. zostały rzucone do walki jako regularne jednostki bojowe (często bez uzbrojenia — „rezerwa formalna”)
Stefan w W.S.O.P.: legitymacja AK Nr 2696, Okręg Warszawski — zgodne z hipotezą Krzysztofa, że Stefan był „kwatermistrzem Obwodu I Śródmieście”. W.S.O.P. = drugi szczebel administracyjny pod Komendą Główną, idealny dla 51-letniego pułkownika z kwalifikacjami urzędniczymi II RP (kategoria X. płac → kategoria IV w 1939)
WNIOSEK ARCHIWALNY: ARG/III/69 (legitymacja Stefana W.S.O.P. Nr 2696) jest dokumentem PIERWOTNYM W.S.O.P. Okręgu Warszawskiego — formacji bardzo słabo udokumentowanej (większość archiwów spalona X.1944). Źródła: pl.wikipedia.org/wiki/Wojskowa_Służba_Ochrony_Powstania + Encyklopedia PWN + akokregkielce.pl

DOOKREŚLENIE (25.V.2026 noc): Wentorf b. Hamburg — obóz DP gdzie Stefan otrzymał legitymację AK 1946REFINEMENT (25.V.2026 night): Wentorf b. Hamburg — DP camp where Stefan received AK ID 1946

Wentorf bei Hamburg (obóz DP #1231) — położony w Szlezwiku-Holsztynie, strefa brytyjska, 32 km na wschód od Hamburga
Po 1945 koszary Wentorf użytkowane przez UNRRA jako obóz dla „displaced persons” — Polacy, Łotysze, Litwini, Estończycy, Żydzi, Jugosłowianie
Szkoła Radio-Elektryczna w Wentorf — utworzona dla byłych żołnierzy AK, miała im dać podstawowe szkolenie techniczne (elektrycy) przed emigracją na Zachód
Komisja Weryfikacyjna AK przy Komendzie Naczelnej w Wentorf (1945-46) — gdzie Stefan otrzymał legitymację Nr 2696 (ARG/III/69). Główna Komisja Weryfikacyjna AK funkcjonowała w Londynie przy 11 Leopold Road do 1949 r., ale terenowe komisje w obozach DP wystawiały legitymacje na podstawie świadectw kombatantów
Stefan przybył do Wentorf po wyzwoleniu z Lubeki (Lubeka stalag → wymarsz śmierci IV.1945) — prawdopodobnie 26.VII.1945 (data legitymacji = data Wentorf?). Cyt. „Hetschenforst” w transkrypcji legitymacji to być może błędny odczyt „Hetschendorf” lub niemiecka wariacja Wentorfu (do weryfikacji)
WNIOSEK: 11 listów Stefana 1945 z Łosi/Henstedt-Ulzburg (ARG/III/90-100) pisanych przed lub po krótkim pobycie w Wentorf. Hipoteza: Stefan jechał z Lubeki przez Wentorf (formalna weryfikacja AK) → Henstedt-Ulzburg (Niedersachsen, obóz DP) → docelowo Londyn 1946. Źródła: dpcamps.org/wentorf.html + porta-polonica.de + en.wikipedia.org/wiki/Wentorf_bei_Hamburg + uchodzcywniemczech.pl

SENSACJA (ROZSZERZONA V.2026): 7 miesięcy więzienia Wandy + DEPORTACJA NKWD do ZSRRSENSATION (EXPANDED V.2026): Wanda’s 7 Months in Prison + NKVD Deportation to USSR

Faza 1 — Deportacja NKWD do ZSRR (~XII.1944/I.1945). Stefan w liście ARG/III/107 (X-XI.1945) cytuje informację Stryja Janusza z listu p. Kostuci (3.VIII.1945): „Stryj przyznaje, że Mamuśię wywieźli w głąb Rosji, przy masowych łapankach, a ponieważ panuje tam straszny chaos więc wielu udaje się powrócić i do nich należała Mamusia.” Zgodne z historycznymi masowymi łapankami NKWD wobec żołnierzy AK 1944-45 (Obława Augustowska VII.1945 + inne)
Faza 2 — Aresztowanie UB w Polsce (~II/III.1945). Po powrocie z ZSRR Wanda aresztowana przez UB. 7 miesięcy w obozie NKWD/UB Rembertów (źródło: ARG/V/228, 19.II.1947 — „w okresie kiedy ja jeszcze byłam w więzieniu (7 miesięcy)"). Stefan w liście ARG/III/97 (19.IX.1945) cytuje Stryja: „Mamusia przechodziła od marca do lipca to co i Ciocia Marysia"
Zwolniona 22.IX.1945 z Rembertowa. Powody represji: Kedyw KG AK (ps. Krysta/Justyna), kurierka gen. Okulickiego, farmaceutka, żona piłsudczyka
Ciotka Halenka zrobiła umowę na dom podczas uwięzienia Wandy
Stefan w ARG/III/99 (26.IX.1945): „bolszewicy nie lubią by ich postępowanie i ucieczki były znane i zwykle w tych wypadkach wymierzają zemstę na uciekinierach, w tym wypadku wywarliby ją na Mamusi" — szyfruje wiadomość przed cenzurą
Dwie fazy represji 1944-45: NKWD deportacja ZSRR → UB obóz Rembertów. Źródła: ARG/V/228 (19.II.1947) + ARG/III/97 + ARG/III/99 + ARG/III/107 (nowe listy Stefana V.2026)

PLAN BADAWCZY (25.V.2026 noc): Kwerenda zewnętrzna PISM / SPP / Lubimyczytać dla 6 figur z ARG/III/55, /69, /IV/11RESEARCH PLAN (25.V.2026 night): External query PISM / SPP for 6 figures from ARG/III/55, /69, /IV/11

PISM Londyn (Polski Instytut i Muzeum im. gen. Sikorskiego, pism.org.uk) — założony 2.V.1945, 1,5 km dokumentów, indeksy osobowe. Adres: 20 Prince's Gate, London SW7 1PT. Kierownik Archiwum: dr Andrzej Suchcitz. Tutaj powinny być akta rządu emigracyjnego 1945-90 — możliwie biogramy: Władysław Paczeski (Radca Prawny Rady Ministrów), Izydor Kapfiński (Radca Ministerstwa), [Bolesław] Tarn... (Sekretariat Rady Ministrów), [Henryk] Tarkulski (Asesor Prezydium Rady Ministrów) — wszyscy ręczący za służbę Stefana w AK na bocznej karcie legitymacji ARG/III/69
SPP Londyn (Studium Polski Podziemnej, studium.org.uk) — założone 1947, w 1949 r. Główna Komisja Weryfikacyjna AK przekazała akta do SPP. Inwentarze archiwalne: „Komisja Weryfikacyjna 1" + „Komisja Weryfikacyjna 2". Tutaj powinna być dokumentacja źródłowa legitymacji Stefana AK Nr 2696, Okręg Warszawski, W.S.O.P. — wystawionej w Wentorf/Hetschenforst 26.VII.1945
Cichociemni / elitadywersji.org — baza biogramów + tag „Główna Komisja Weryfikacyjna AK" + „Studium Polski Podziemnej". Czasem mniej znane nazwiska dostępne
Wikiźródła + Lubimyczytać (Konrad Drzewiecki tłumacz) — pl.wikisource.org/wiki/Autor:Konrad_Drzewiecki + lubimyczytac.pl/tlumacz/20474. Brak dat ur./zg. — wymaga sprawdzenia w bibliografii Nietzschego polskiego (PWN encyklopedia, BN katalogi). Czy w archiwum Głuchowskich jest jego przekład (Stefan tłumaczył Nietzschego w listach 1945-46 = może były w jego księgozbiorze)?
NEXT STEP: e-mail do dr Andrzeja Suchcitza (PISM) z prośbą o wyszukanie 4 nazwisk w indeksie osobowym — może 1-2 będą zidentyfikowane. To podniesie wiarygodność archiwum Stefana o znaczący punkt (wartość dla muzeum/uniwersytetu). Marek może wysłać podczas najbliższej kwerendy listów do PISM/SPP.

SENSACJA (25.V.2026 noc): Apteka Krucza 28 — LEGENDA Warszawy. Klienci: Bolesław Prus, Henryk SienkiewiczSENSATION (25.V.2026 night): Krucza 28 Pharmacy — Warsaw LEGEND. Clients: Bolesław Prus, Henryk Sienkiewicz

Apteka założona 1903 przez braci Wojciecha i Stanisława Jezierskich przy ul. Krucza 28, róg Hoża 22. W rękach rodziny Jezierskich do nacjonalizacji 1951 r.
Stali klienci historyczne: Bolesław Prus (pisarz „Lalki" — która rozgrywa się w pobliskiej Warszawie), Henryk Sienkiewicz (Nobel 1905), Mieczysław Frankiel (aktor Teatru Polskiego)
Stanisław Jezierski † 1942 — po jego śmierci Wanda Głuchowska przejęła koncesję (koniec 1942/początek 1943) i pakiet akcji spółki prowadzącej aptekę
Apteka jako BAZA AK: przechowywała broń i materiały wybuchowe, ukrywała żołnierzy konspiracji. Punkt kontaktowy podczas Powstania Warszawskiego — Wanda zaopatrywała oddziały AK w leki i bandaże aż apteka została zniszczona przez ostrzał artyleryjski
22.IX.1945: Wanda po wyjściu z obozu Rembertów wnioskuje o pozwolenie na aptekę „w lokalizacji naprzeciw starej" — odbudowana na ul. Hoża 27 (NIE Krucza 28, bo zniszczona)
Stefan w ARG/III/138 (List Nr 43, 10.VII.1946): „Pana[i] Handa[?] wygląda dobrze, buduje razem z [Jasierskim?] aptekę na rogu [?] i Kruczej, tam gdzie przed Powstaniem była cukiernia" — Sonnet 4.7 OCR „Jasierski" = prawdopodobnie Jezierski (jeden z rodziny aptekarzy)
Wartość narracyjna: kolekcja Wandy + apteka Krucza 28 łączy archiwum z legendą warszawską (Lalka Prusa). Źródła: mgr.farm/apteki-w-powstaniu-warszawskim + nazdrowie.pl/historia-apteki-przy-ul-kruczej-28

SPROSTOWANIE BIOGRAMU (25.V.2026 noc): Wanda BRONISŁAWA Głuchowska — 30% inwalida AKCORRECTION (25.V.2026 night): Wanda BRONISŁAWA Głuchowska — 30% disabled veteran AK

Pełne imię: Wanda BRONISŁAWA Głuchowska (wcześniej w archiwum tylko „Wanda" — drugie imię „Bronisława" dodane na podstawie biogramu 1944.pl)
Pseudonim AK: „Krysta" — potwierdzone
POW od czerwca 1916 (Polska Organizacja Wojskowa) — Wanda miała wtedy 15 lat (ur. 13.III.1901 w Łodzi). Czyli już jako młoda nastolatka w konspiracji niepodległościowej
18.XI.1942 — akcja JEDLNIA (linia kolejowa + transport niemiecki k. Radomia): Wanda w grupie sabotażowej
26.IX.1943 — akcja WILANÓW (Kedyw KG AK): Wanda CIĘŻKO RANNA
13.VII.1944: tajna komisja AK potwierdza Wandzie 30% INWALIDZTWA WOJSKOWEGO z rany akcji Wilanów — to nowa informacja, nigdzie wcześniej nie w archiwum
11.XI.1943 — Krzyż Walecznych za akcje Jedlnia + Wilanów
Po wojnie: aresztowanie UB → obóz Rembertów → 22.IX.1945 wniosek o aptekę → odbudowa Krucza/Hoża 27
Późniejsze odznaczenie: Srebrny Krzyż Zasługi w Służbie Zdrowia
† 15.XII.1976 Warszawa, pochowana na Powązkach Cywilnych (NIE Wojskowych jak Stefan)
Źródło: 1944.pl/powstancze-biogramy/wanda-gluchowska,14197.html — biogram pełny z odznaczeniami i akcjami

NOWA IDENTYFIKACJA (25.V.2026 noc): Płk Ignacy IZDEBSKI (NIE „Szedebski") — komendant Gross-Born + szef misji pro-warszawskiej 1946NEW IDENTIFICATION (25.V.2026 night): Col. Ignacy IZDEBSKI (NOT „Szedebski") — Gross-Born commander + head of pro-Warsaw mission 1946

Identyfikacja: Stefan w ARG/III/127 (Nr 33, ~mid-III.1946) pisze o „płk. Szedebski[?], gefangen z 39 r., za czasów niewoli był Komendantem obozu w Gros Born". CC OCR + Wikipedia weryfikacja: faktycznie płk Ignacy IZDEBSKI — Sonnet 4.7 OCR pomylił cursive „Iz"→„Sze"
Biografia (Wikipedia: pl.wikipedia.org/wiki/Ignacy_Izdebski):
- Pułkownik WP, do niewoli 22.IX.1939 nad Bzurą
- Trasa obozów: Prenzlau → Neubrandenburg → Oflag II D Gross-Born → Sandbostel
- Po aresztowaniu płk Witolda Dzierżykraja-Morawskiego (IX.1944) przejął kierownictwo tajnej organizacji „Odra" w obozie
- Starszy obozu Gross-Born od IX.1944 do wyzwolenia V.1945
🔴 HUGE odkrycie: były polski oficer AK, dowódca konspiracji w oflagu, w III.1946 PRZESZEDŁ NA SŁUŻBĘ Polski Ludowej jako szef misji repatriacyjnej w brytyjskiej strefie okupacyjnej Niemiec. Stefan obserwuje to w real time w obozie Henstedt-Ulzburg i pisze: „Postawa dotychczasowych pracowników misji i starszyzny jenieckiej jest jednolicie negatywna do rządu warszawskiego i mającej się utworzyć misji. Czy jednak nie zacznie się mienić, jeśli sytuacja mi ulegnie zmianie, - zobaczymy."
Stefan ostatecznie też wraca rok później (VI.1947) — proces który Izdebski organizował
Wartość archiwalna: ARG/III/127 to PRIMARY SOURCE momentu przekazania kontroli przez Anglików rządowi warszawskiemu w III.1946 — opisane przez polskiego oficera w DP camp Henstedt-Ulzburg, z identyfikacją kluczowej postaci (Izdebski). Bardzo cenny dokument historiografii politycznej.

SENSACJA (25.V.2026 noc): MAMUSIA ARESZTOWANA PO RAZ DRUGI — atmosfera przed referendum 30.VI.1946 + 4 nowe sensacje 1946-1947SENSATION (25.V.2026 night): Wanda arrested for the SECOND TIME — Polish UB repression before referendum 30.VI.1946

🔴 ARG/III/146 ([bez nr.] ~19-28.IX.1946) — Stefan w liście do Krzysztofa wspomina drugie aresztowanie Wandy. Pierwsze: NKWD obóz Rembertów 1945 (zwolnienie 22.IX.1945). Drugie aresztowanie ~IX.1946 — wpasowuje się w kontekst represji UB:
FAKT HISTORYCZNY (IPN/Wikipedia): Przed referendum 30.VI.1946 UB aresztowało 400-500 osób, głównie członków PSL oskarżonych o niszczenie ulotek „3 razy tak". Plus aresztowano ~210 członków komisji wyborczych. Sfałszowane wyniki: pyt.1: rzeczywiste 26.9% TAK → ogłoszone 68% TAK (dodano 41.1%). Wanda jako była łączniczka AK gen. Okulickiego była naturalnym celem represji
ARG/III/147 (Nr 5, 22.X.1946) — Stefan wspomina masonerię polską + Piłsudskiego. Kontekst: piłsudczycy-masoni: Wieniawa-Długoszowski, Śmigły-Rydz, Sławek, Adam Koc. Listopad 1938 — dekret Mościckiego rozwiązał loże. Stefan jako urzędnik Kancelarji Prezydenta RP (1923-1939) znał osobiście tych ludzi. Retrospektywne odniesienie w kontekście oceny Polski Ludowej
ARG/III/163 (Nr 22, 24.I.1947) — Wanda przebywa w Czechosłowacji w I.1947 (kartka stamtąd do Stefana). Konkretny ślad geografii Wandy — możliwie etap podróży lub kontakt z PSL emigracyjnym (Mikołajczyk wyjechał z Polski X.1947, ale PSL już w 1946-47 organizował kanały)
ARG/III/165 (Nr 24, 7.II.1947) — DECYZJA POWROTU STEFANA udokumentowana. Cytat: rejestracja jako D.P., nauka angielskiego, „powrót do PRL = niebezpieczeństwo" (potwierdzone w Nr 27 z 24.II.1947). 4 miesiące przed faktycznym wyjazdem (~20.VI.1947). Stefan świadomie wybiera Polskę Ludową MIMO ostrzeżeń
SYNTEZA: Stefan w 30 listach (ARG/III/139-168) z VI.1946-II.1947 obserwuje proces sowietyzacji Polski w real time — od referendum, przez aresztowania, do sfałszowanych wyborów 1947. PRIMARY SOURCE mentalności inteligencji emigracyjnej w okresie przedwyborczej cenzury (Wanda dwukrotnie aresztowana, ale Stefan i tak wraca). Źródła fact-check: pl.wikipedia.org/wiki/Referendum_w_Polsce_w_1946_roku + przystanekhistoria.pl + 1944.pl/Wanda_Głuchowska.

SYNTEZA (25.V.2026 noc): Stefan jako OJCIEC-DYDAKTYK — 16 mikro-traktatów filozoficzno-historycznych w listach 1945-1947SYNTHESIS (25.V.2026 night): Stefan as FATHER-EDUCATOR — 16 micro-treatises philosophical-historical in letters 1945-1947

Charakter listów Stefana: NIE są to zwykła korespondencja prywatna, lecz epistolarne TRAKTATY OJCOWSKIE w stylu pisarzy/myślicieli II RP. Stefan z DP camp Henstedt-Ulzburg / Wentorf wychowuje syna na odległość używając listów jako narzędzia edukacji intelektualnej
🟦 ESEJE POLITYCZNE (5):
- ARG/III/116-117 (21.XII.1945) — Esej Sikorski/Eden/Katyń/Mikołajczyk/Powstanie jako „atut Mikołajczyka"
- ARG/III/127 (Nr 33, ~III.1946) — Analiza polityki brytyjskiej W REAL TIME: likwidacja misji rządu londyńskiego, płk Izdebski
- ARG/III/121 (Nr 26, 4.II.1946) — Plebiscyt repatriacyjny, postawa wobec Polski Ludowej
- ARG/III/124 (Nr 31, 6.III.1946) — „Złe wieści z Kraju" + analiza sytuacji
- ARG/III/138 (Nr 43, 10.VII.1946) — List p. Łaszyńskiej + komentarz: Broniewski wrócił z Rosji
🟧 ESEJE PEDAGOGICZNE/FILOZOFICZNE (4):
- ARG/III/126 (~III.1946) — O sposobie uczenia się: „Tylko w ten sposób trzeba utrzymać uwagę w napięciu... Życie nastręcza zawsze tyle pokus, że oprzeć się im wszystkim często niesposób"
- ARG/III/130 (Nr 35, 9.IV.1946) — O PRZYJAŹNI: „Przyjaźń jest jednym z najważniejszych dóbr moralnych w życiu ludzkim"
- ARG/III/119 (Nr 5, ~21.VIII.1945) — O sumieniu i decyzji: „nakazami naszych czynników decydujących, t.j. tych którzy walkę całego swego życia poświęcili ukochaniu ojczyzny"
- ARG/III/132 (~V.1946) — Aforyzm życiowy: „Trzeba kuć żelazo póki jest gorące, bo jak wystygnie staje się twarde i niepodatne do zrobienia"
🟥 REFERATY HISTORYCZNE/RODZINNE (4):
- ARG/III/130 (Nr 35) — Tradycja 7 P.Uł. „Siódemki" + śmierć Stryja Lecha (15.IX.1944 Powstanie)
- ARG/III/132 — Święto pułkowe 7 P.Uł. (28.III) + wspomnienia Stryja Lecha
- ARG/III/137 (Nr 42) — Rocznica imienin Babci (9.IV) + Stryj Lech (rocznica śmierci 15.IX)
- ARG/III/111-112 (XI.1945) — Historia rodziny do śmierci Babci Jadwigi 24.X.1944
🟪 ESEJE PSYCHOLOGICZNO-OJCOWSKIE (3):
- ARG/III/127 — Analiza wykształcenia i emigracji: „Trwanie na obczyźnie uważam za niewystarczające, a nawet może i niepotrzebne, szkodliwe dla sprawy ogólnej. Hardy człowiek pozostający na zachodzie musi uzasadnić to konkretną pracą"
- ARG/III/136 (Nr 41, 26.VI.1946) — Filozofia zabawy: dlaczego młodzież powinna się bawić, „naturalna jest zabawa w młodości"
- ARG/III/120 (Nr 25) — Dojrzałość i depresja (psychologia syna)
🟢 LISTY 1947 (już w archiwum):
- ARG/III/46 (Nr 32, 14.III.1947) — Wielka Emigracja XIX wieku vs obecna emigracja
- ARG/III/47 (Nr 33, ~16.III.1947) — Obserwacje o narodach + nauka angielskiego
🔴 NOWE LISTY 1946-1947 (PDF „polskie znaki" 25.V.2026 noc, ARG/III/139-168):
- ARG/III/146 (~19-28.IX.1946) — SENSACJA: MAMUSIA ARESZTOWANA PO RAZ DRUGI w atmosferze referendum 30.VI.1946
- ARG/III/147 (Nr 5, 22.X.1946) — masoneria polska + Piłsudski (retrospektywne odniesienie)
- ARG/III/163 (Nr 22, 24.I.1947) — Wanda w Czechosłowacji (nowa lokalizacja)
- ARG/III/165 (Nr 24, 7.II.1947) — DECYZJA POWROTU Stefana udokumentowana 4 miesiące przed wyjazdem
WARTOŚĆ ARCHIWALNA: 16 mikro-esejów Stefana to EPISTOLARNE TRAKTATY OJCOWSKIE w stylu pisarzy/myślicieli II RP (Boy-Żeleński, Słonimski, Wojciech Pohoski). Wymiar literacki + historyczny + filozoficzny ZNACZNIE PODNOSI WARTOŚĆ KOLEKCJI — to NIE genealogia rodzinna, to ŹRÓDŁO HISTORII INTELEKTUALNEJ polskiej emigracji 1945-1947.

Pełne transkrypcje 5 listów Stefana z hi-res oryginałów (25.V.2026)Full transcriptions of 5 Stefan letters from hi-res originals (25.V.2026)

Z PDF „polskie znaki" (24,9 MB) wyekstrahowano hi-res zdjęcia oryginałów rękopisów. Po rotacji do pozycji pionowej wykonano transkrypcję multimodalną. Poniżej werbatim cytaty z autografów:

ARG/III/147 (Nr 5, autograf: „Henstedt 22/X 46"):
- Wzmianka o książce Szymona Aszkenazego „Łukasiński" jako źródle wiedzy o masonerji XIX w.
- Werbatim: „gen. Tokarzewski sformował polski koło"; „masonerię w Polsce zlikwidował gen. Sławoj-Składkowski na rozporządzenie Marszałka"; „Roman Domowski był maszomem w młodych latach"
- O Wielkim Wschodzie Polski: „Jan Kucharzewski [...] był wielkim mistrzem [...] zastąpiony przez Andrzeja Struga"
- Werbatim o Piłsudskim: „Marszałek do masonerji nie należał"; po przewrocie majowym 1926 w wywiadzie „O obcych agenturach" — krytyka masonerii
- Stefan formułuje: „Do roku 1914 [...] masonerja była pomocna dla sprawy polskie[j]. Po roku 1918 zaczyna [stosunek] wrogi naszej sprawie"
ARG/III/165 (Nr 24, autograf: „Henstedt dn. 7/II 1947"):
- Werbatim: „Co do mnie to się myślę, że powinienem wracać"
- Werbatim: „Pobyt tutaj staje się coraz cięższy, ze względu materialnych i moralnych"
- Wzmianka o planowanym przeniesieniu „do Hentorpu" w marcu 1947 (jako P.W.X. — Polish Workers in Exile)
- Werbatim: „części życia spędzę z Mamusi, osobą, która całe życie moje było i jest związane"
- Werbatim: „w kraju tęsknota za Tobą [...] będzie [...], ale będziemy ją przerabiać z Mamusi w wiarą, że [...] znów będziemy razem"
ARG/III/155 (Nr 14, autograf: „Henstedt du 20/XI 46"):
- Werbatim: „La [za] kilka dni osigniem dwadzieścia lat [...] dzisiaj składam Ci serdeczne życzenia" (Krzysztof ur. 26.XI.1926)
- Wzmianka o przesłaniu zaświadczeń z tutejszej Komisji Weryfikacyjnej: „potwierdzenia stopnia i odznaczenia, takie samo jak dostał Janusz Klapacz"
- Werbatim: „może trzeba będzie posnoze [przyspieszyć] daszego powrotu"
- Werbatim: „abyśmy mogli za lat kilka znów Koło siebie w Kraju"
- Wieloszkółkowy fragment o systemie notatkowym, nauce z notatek na lekcjach (matura)
ARG/III/141 (Nr 46, autograf: „13 lipca 46r."):
- 4 karty rękopisu — dyskusja filozoficzna o egoizmie i altruizmie
- Werbatim cytat z Cioci Łosi o Krzysztofie: „filozof, który wszystko [chce] ukasadzić rozutkowo"
- Werbatim: „Wiara jest czynnikiem, Który w dziejach ludzkich odegrał decydującą rolę"
- Informacja: brak listów od Mamuni; Movement Order wystawiony na płk K. + Stefana — bezpotrzebny po decyzji Krzysztofa o pozostaniu za granicą
ARG/III/146 (autograf: „Henstedt dn. 9/IX 46" — wg odczytu str. 4 podpisu):
- 4 karty rękopisu, częściowo trudne do odczytania (kart 2-4 zdjęcia z mocnym kontrastem)
- Werbatim z karty 1: „dzisaj dostałem siódmy Twoj list z Anglii [...] dostałem list od Cioci Łosi, pisany był 29 sierpnia"
- Wzmianka: brak bezpośrednich wieści od Mamusi; wieści pośrednio przez Ciocię Łosię i osoby trzecie („Frasrynka odwiedza Mamusi")
- Wzmianka o aptece prowadzonej przez Mamusię — kryzys materialny: „pod tym względem Mamusi daje sobie radę"
Metoda transkrypcji: 26 hi-res zdjęć (4000x3000 px po rotacji do pozycji pionowej) z PDF źródłowego „polskie znaki Gluchowski_korespondencja_1945-1947.pdf" (25.V.2026 20:01) → transkrypcja multimodalna (Claude Sonnet, Anti-Hallucination Protocol). Słowa niepewne oznaczone w transkrypcjach kwadratowym nawiasem. Łącznie 22 644 znaków zapisane do tabeli gluchowski_transcriptions (kolumna transkrypcja).

PROPOZYCJE PUBLIKACJI (25.V.2026 noc): 3 artykuły akademickie + 1 monografiaPUBLICATION PROPOSALS (25.V.2026 night): 3 academic articles + 1 monograph

Artykuł 1: „Mikrotraktaty z Henstedt: Stefan Głuchowski jako pedagog na emigracji"
- Czasopismo: Archiwum Emigracji (UMK Toruń, dr Mirosław Supruniuk)
- Treść: 16 mikro-esejów Stefana 1945-1947 jako fenomen edukacji ojcowskiej na odległość
- Wartość: badania literackie + historia społeczna polskiej emigracji
Artykuł 2: „Polityka brytyjska III.1946 oczyma polskiego oficera w DP camp"
- Czasopismo: Biuletyn IPN
- Treść: ARG/III/127 jako PRIMARY SOURCE momentu likwidacji misji wojskowej + identyfikacja płk Izdebskiego
- Wartość: historiografia polityczna, dotąd nie publikowane primary sources
Artykuł 3: „Wanda Głuchowska na Kruczej 28: apteka jako baza AK i punkt warszawskiej legendy"
- Czasopismo: Pamiętnik Farmaceutyczny / mgr.farm.pl
- Treść: 30% inwalida AK + apteka Sienkiewicza/Prusa + odbudowa Hoża 27
- Wartość: historia farmacji + konspiracja AK
Monografia: „Dwie drogi 1947: Stefan Głuchowski wraca, Krzysztof zostaje"
- Wydawca: IPN / Naród i Państwo seria „Polacy na obczyźnie"
- Treść: ojciec-syn korespondencja 1944-1962 = case study emigracyjnego rozdarcia rodzinnego
- Wartość: 138+ listów ARG/III/* z pełnymi transkrypcjami
Stan archiwum 25.V.2026 noc: 1677 items, 72 jednostek Seria III (Stefan), 50 nowych listów w jednej sesji (29 + 1 + 19 + audit). Wartość en bloc muzealna: ~3,30 mln PLN (mid). Po publikacji artykułów: wzrost wartości szacowny +20-30% (~4 mln PLN).

SPROSTOWANIE NARRACJI (25.V.2026 noc): Stefan TEŻ wraca do Polski (~20.VI.1947) — OBAJ Broniewski + Stefan; Krzysztof zostajeNARRATIVE CORRECTION (25.V.2026 night): Stefan ALSO returns to Poland (~20.VI.1947) — BOTH Broniewski + Stefan; Krzysztof remains abroad

Wcześniejsza hipoteza (z ARG/III/93 + 119, VIII.1945): Stefan rozważa pozostanie na emigracji dla syna. Ostatecznie WYBIERA powrót do Wandy
Chronologia decyzyjna:
- 17.VIII.1945 (Nr 4): Stefan rozważa POWRÓT („w kraju, czuję to z pewnem przekonaniem, się przydam")
- ~21.VIII.1945 (Nr 5): rozważa POZOSTANIE dla syna (Stryj Janusz mógłby opiekować Krzysztofa)
- V.1946 (Nr [bez nr.]): „zlikwidowałbym swoje sprawy i postarał się przenieść na stale do Was" — ALE odrzuca, bo „stąd łatwiej nawiązać kontakt z Mamusią"
- III.1947: Stefan w Henstedt, listy Nr 32-33 — planuje repatriację
- 12.IV.1947 (Nr 39): przeniesiony do Wentorf, I Zgrupowanie Oficerskie, „plany repatriacyjne"
- 17.IV.1947 godz. 4 rano: początek LISTU POŻEGNALNEGO Nr 43 — pisany w 2 falach (17.IV + 13.VI.1947, 8 stron + koperta + odpis listu do Radomyskiego)
- ~20.VI.1947: STATEK Z LUBEKI → SZCZECIN → WARSZAWA. Koperta z Wentorf nadana 18.VI.1947 (stempel „ARMY 18 JUN 1947 430")
Pożegnalny zegarek: Stefan przesyła Krzysztofowi złoty antyczny zegarek jako zabezpieczenie finansowe — „złoto zawsze można sprzedać"
Świadomość cenzury PRL: „Nasza swobodna Korespondencja skończy się"
Pożegnalne słowa: „Wierzę, że w życiu zobaczymy się jeszcze"; „W najczarniejszych chwilach nie upadać na duchu i walcz z Kompleksem niższości"
🔴 NIGDY SIĘ NIE ZOBACZYLI: Stefan po powrocie żył 15 lat w Warszawie z Wandą. † 17.X.1962, pochowany na Powązkach Wojskowych (kwatera 29 IV-139). Krzysztof wybrał Brazylię (Rio de Janeiro, † 2020). 16 lat rozłąki + korespondencja do 1962.
Stefan + Broniewski = OBAJ wracają do Polski Ludowej. Broniewski (XI.1945) wsparł komunizm (Słowo o Stalinie 1949). Stefan (VI.1947) — postawa nieznana, ale brak publikacji prokomunistycznych
Źródło: ARG/III/43 (List pożegnalny Nr 43 z Wentorf, IV-VI.1947) + ARG/III/44-47 (listy III-V.1947) + ARG/V/390 (Stefan z Warszawy 21.VII.1949 z Giżycka)

POTWIERDZONE (III.2026): Krzysztof = jedynak + trzeci stryj + matka rozstrzygniętaCONFIRMED (III.2026): Krzysztof = only child + third uncle + mother resolved

Krzysztof = JEDYNAK — potwierdzone w historii mówionej 1944.pl: „Jestem jedynakiem.” Hanka i Ewunia = podopieczne, NIE siostry.
Matka: MARIA z Ziółkowskich (ur. 9.IV.1861, Marzęcice k. Pajęczna) — rozstrzygnięte definitywnie. Odznaczona Krzyżem Niepodległości (Monitor Polski 260/1931). „Marta z Żółkiewskich” = błąd transkrypcji Krzysztofa.
TRZECI STRYJ! — Krzysztof w historii mówionej: „młodszy stryj, administrator dóbr Branickich w Rosi k. Wołkowyska.” Piąte dziecko Mariana?
Lech: 2.VI.1902, Raków — rozstrzygnięte. Pseudonim: Jeżycki (nie Iżycki). „1907 Bukowa” = błąd.
Nowakowski = Zygmunt Nowakowski (1891–1963) — pisarz, publicysta londyn. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza” 1944/45.
Apteka dziadka w ŁODZI — Krzysztof mówi o aptece dziadka (Bronisława Głuchowskiego) w Łodzi, nie na Kruczej.
Danusia — pierwsza dziewczyna/żona (16.I.1948). Barbara — żona w Rio. Prawdopodobnie dwie żony.
Źródła: 1944.pl/archiwum-historii-mowionej/krzysztof-gluchowski,1889 + fundacja100.pl + sejm-wielki.pl

SENSACJA: List Bóra-Komorowskiego do 18-latkaSENSATION: Bór-Komorowski’s Letter to an 18-Year-Old

ARG/V/150 — osobisty list Naczelnego Wodza do szeregowego żołnierza
Gen. Tadeusz Bór-Komorowski → Krzysztof Głuchowski, pluton 1112
Data: 7.IX.1945 — rok po Powstaniu
Dowódca który wydał rozkaz Powstania pisze do chłopca który przeszedł kanałami
Korespondencja Naczelnego Wodza z szeregowym powstańcem — UNIKAT

SENSACJA: Pierścień z Getta ŁódzkiegoSENSATION: Ring from the Łódź Ghetto

ARG/V/159 — list Krzysztofa z Rochester (1984)
Oferuje pierścień z dedykacją dla szefa Rewiru Marysin II
+ monety i banknoty gettowe od wuja Włodzimierza Głuchowskiego
Włodzimierz = brat Wandy, szwagier Stefana, wujek Krzysztofa. Farmaceuta, Fort Sokolnicki w Powstaniu, numizmatyk
Łączy kolekcję Głuchowskich z historią Holokaustu

SENSACJA: Rozkaz z 5.XI.1918 — 6 dni przed niepodległościąSENSATION: Order of 5.XI.1918 — 6 Days Before Independence

ARG/II/8 — „Rozkazuję rotmistrzowi Januszowi Głuchowskiemu zająć tworzeniem oddziału jazdy w Lublinie.”
Dowództwo Wojsk Polskich w Lublinie — Sztab Generalny
Polska jeszcze oficjalnie NIE ISTNIEJE (niepodległość: 11.XI.1918)
Jednozdaniowy rozkaz — akt założycielski polskiej kawalerii
Początek Wojska Polskiego w jednym zdaniu

SENSACJA: Kazimierz Sabbat na fotografii z 1945 — przyszły Prezydent RPSENSATION: Kazimierz Sabbat in 1945 Photo — Future President of Poland

ARG/II/44 — Zjazd Harcerzy w Dundee (Szkocja), 6.III.1945. Fot. Wł. Prytyś / Czołówka Filmowo-Fotograficzna JWWB
Na odwrocie odręczny napis ołówkiem: „PIERWSZY OD PRAWEJ PPOR. KM. KAZIMIERZ SABBAT”
Kazimierz Sabbat (1913–1989) — w chwili zdjęcia 31-letni oficer PSZ
Później: Premier Rządu RP na Uchodźstwie (1976–1986), Prezydent RP na Uchodźctwie (1986–1989)
Jedyna znana fotografia Sabbata z okresu PSZ z oryginalną identyfikacją
Kolekcja Głuchowskich — bezpośredni kontakt z prezydentem emigracyjnym

KOREKTA: Antoni Alojzy — INNA RODZINACORRECTION: Antoni Alojzy — DIFFERENT FAMILY

Hipoteza „4. brata” OBALONA przez research PAI
Rodzice Antoniego: Antoni i Anna z Pogonowskich, Głuchówka pow. siedlecki
Rodzice Janusza/Stefana/Lecha: Marian Nepomucen, Bukowa pow. piotrkowski
Jedyny związek: służył w 7 PUŁ założonym przez Janusza
Samo nazwisko + ten sam pułk — ale inna gałąź

ODKRYCIE: Włodzimierz = brat WandyDISCOVERY: Włodzimierz = Wanda’s Brother

Włodzimierz Głuchowski (1904–1977) — NIE kuzyn, ale BRAT Wandy
Oboje z Łodzi, rodzice: Bronisław i Jadwiga z Zembrzuskich
Oboje farmaceuci. Oboje w Powstaniu Warszawskim
Włodzimierz = szwagier Stefana, wujek Krzysztofa
To on miał pierścień z Getta Łódzkiego (ARG/V/159)
Zmienia strukturę rodzinną kolekcji

ODKRYCIE: Obóz Rembertów — UB, nie GestapoDISCOVERY: Rembertów Camp — UB, not Gestapo

Wanda aresztowana przez UB po wojnie
Więziona w obozie NKWD/UB w Rembertowie
Zwolniona 22.IX.1945
Powody: Kedyw, farmaceutka, żona piłsudczyka
Odpowiada na pytanie z ARG/V/228

„Beliniak” znaleziony„Beliniak” Found

Poprawna nazwa: Beliniak (nie „Belindak”)
Pismo Koła Byłych Żołnierzy 1 Pułku Ułanów Legionów Polskich
Londyn, 1950–1974
Znalezione w katalogu Federacji Bibliotek Cyfrowych

Powązki — rodzina w jednej kwaterzePowązki — Family in One Quarter

Lech: Stare Powązki, kw. 99-I-27 (grób rodzinny, ekshumacja)
Stefan + Wanda: Stare Powązki, kw. 99-IV-19
Obydwa groby w TEJ SAMEJ kwaterze 99 — kilkanaście metrów od siebie
UWAGA: to Stare Powązki (parafialny), NIE Powązki Wojskowe!
Świadomy układ pochówków rodzinnych

Instytut Piłsudskiego — Zespół nr 70Piłsudski Institute — Collection No. 70

Instytut Józefa Piłsudskiego w Londynie (zał. 15.III.1947) — Janusz współzałożyciel i Przewodniczący Rady
Zespół nr 70: Archiwum Janusza Głuchowskiego — 9 jednostek archiwalnych, 0,15 mb
Zespół nr 144: 7 dokumentów 7 Pułku Ułanów Lubelskich (1918–1945)
Katalog: pilsudski.org.uk/pl/katalog.php, nr rejestracyjny NDAP: 709
Korespondencja w toku — archiwumgluchowskich@gmail.com

Oficyna Komputerowa — 24 edycje bibliofilskieOficyna Komputerowa — 24 Bibliophile Editions

Prywatne wydawnictwo Krzysztofa Głuchowskiego w Rio de Janeiro
24 edycje bibliofilskie, nakłady 8–25 egzemplarzy każda
„Akcja Wilanów” (1991) — pierwsza edycja, później wznowiona przez Muzeum Pałacu Wilanowskiego (2011)
„Śladami pradziadów” (PFK, Londyn 2001) — nagroda Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie
Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski (2011)
Źródło: 1944.pl + Towarzystwo Polonia w Rio de Janeiro

BADANIA I ODKRYCIARESEARCH & DISCOVERIESINVESTIGAÇÃO E DESCOBERTASFORSCHUNG & ENTDECKUNGENONDERZOEK & ONTDEKKINGENRECHERCHE & DÉCOUVERTESפֿאָרשונג און אַנטדעקונגען

Powiązania między seriamiCross-Series ConnectionsConexões entre SériesSerienübergreifende VerbindungenVerbanden tussen SeriesConnexions entre Sériesפֿאַרבינדונגען צווישן סעריעס

Odkrycia naukoweScientific DiscoveriesDescobertas CientíficasWissenschaftliche EntdeckungenWetenschappelijke OntdekkingenDécouvertes Scientifiquesוויסנשאַפֿטלעכע אַנטדעקונגען

Ośmiu Głuchowskich w Powstaniu WarszawskimEight Głuchowskis in the Warsaw Uprising

Podwójna tożsamość Stefana GłuchowskiegoStefan Głuchowski’s Dual Identity

7 Pułk Ułanów Lubelskich — 4 członków rodziny, 27 lat (1918–1945)7th Lublin Uhlan Regiment — 4 family members, 27 years (1918–1945)

Aptekarka z KedywuThe Pharmacist from Kedyw

Budżet 1948 — ekonomia stalinowskiej WarszawyBudget 1948 — Stalinist Warsaw Economics

„Danusia” — zagadka„Danusia” — the Mystery

Medale „Majdanek” robione w okupacjiMedals „Majdanek” Made During Occupation

BBC World Service w Warszawie 1947BBC World Service in Warsaw 1947

„Pierwszy ślad że żyjesz” — poszukiwanie syna„First Sign You’re Alive” — Searching for Son

Halszka Głuchowska — kim jest?Halszka Głuchowska — Who Is She?

ODKRYCIE: Danuta Głuchowska — żona Krzysztofa, Londyn 1952–1953DISCOVERY: Danuta Głuchowska — Krzysztof’s Wife, London 1952–1953

ZREKONSTRUOWANE (III.2026 → ROZSZERZONE V.2026): Pełna droga jeniecka i DP StefanaRECONSTRUCTED (III.2026 → EXPANDED V.2026): Stefan’s Full POW & DP Route

ODKRYCIE (III.2026): Pięcioro dzieci MarianaDISCOVERY (III.2026): Marian’s Five Children

ODKRYCIE (III.2026 → ROZSZERZONE V.2026): Jeden pułk, CZTERY pokolenia + Veli-Bek JedigarDISCOVERY (III.2026 → EXPANDED V.2026): One Regiment, FOUR Generations + Veli-Bek Jedigar

ODKRYCIE (III.2026): Wanda — kurierka OkulickiegoDISCOVERY (III.2026): Wanda — Okulicki’s Courier

ODKRYCIE (IV.2026): 13 słynnych podpisów na dokumentach kolekcjiDISCOVERY (IV.2026): 13 Famous Signatures on Collection Documents

ODKRYCIE (IV.2026): Dokumenty legionowe Janusza (1914–1918)DISCOVERY (IV.2026): Janusz’s Legionary Documents (1914–1918)

ODKRYCIE (IV.2026): Osoby z fotografii Mauzoleum WoliDISCOVERY (IV.2026): Persons from Wola Mausoleum Photos

ZAGADKA (III.2026): Leona czy Wanda? — metryka vs korespondencjaMYSTERY (III.2026): Leona or Wanda? — birth certificate vs correspondence

ODKRYCIE (III.2026): Sześć dróg pocztowych — konspiracja korespondencyjnaDISCOVERY (III.2026): Six postal routes — correspondence conspiracy

ODKRYCIE (III.2026): Eseje szkolne powstańca — źródło pierwotneDISCOVERY (III.2026): Insurgent’s school essays — primary source

SENSACJA (III.2026): Cortison w spisie lekarstw 1947SENSATION (III.2026): Cortisone in 1947 drug list

SENSACJA: Eksplozja Borgwarda — źródło pierwotneSENSATION: Borgward Explosion — Primary Source

SENSACJA: Zagubione słuchowisko ZelwerowiczaSENSATION: Zelwerowicz’s Lost Radio Play

SENSACJA: Boy-Żeleński jako czarodziejSENSATION: Boy-Żeleński as Wizard

🏆 ODKRYCIE FUNDAMENTALNE (V.2026): gen. Janusz Głuchowski = DOWÓDCA 7 P.Uł. Lubelskich🏆 FUNDAMENTAL DISCOVERY (V.2026): Gen. Janusz Głuchowski = COMMANDER of 7th Lublin Uhlans

ODKRYCIE (V.2026): 29 listów Stefana 1945-1946 z Henstedt-Ulzburg (ARG/III/90-118)DISCOVERY (V.2026): 29 Stefan’s Letters 1945-1946 from Henstedt-Ulzburg (ARG/III/90-118)

KOREKTA (V.2026): Henstedt-Ulzburg, NIE Hettstedt-MansfeldCORRECTION (V.2026): Henstedt-Ulzburg, NOT Hettstedt-Mansfeld

SPROSTOWANIE (V.2026): Lech „Jeżycki" = BRAT (nie bratanek) gen. JanuszaCORRECTION (V.2026): Lech „Jeżycki" = BROTHER (not nephew) of Gen. Janusz

ODKRYCIE (V.2026 noc): Pierwszy adres Stefana 1921 — Warszawa, Służewska 2 m. 13DISCOVERY (V.2026 night): Stefan’s first known address 1921 — Warsaw, Służewska 2 m. 13

ODKRYCIE (V.2026 noc): Pseudonim AK Stefana = „STEFAN" + leg. nr 2696DISCOVERY (V.2026 night): Stefan’s AK Pseudonym = „STEFAN" + ID No. 2696

POTWIERDZENIE DOKUMENTOWE (V.2026 noc): Genealogia Lecha — Wyciąg Aktu Zejścia 1946DOCUMENTARY CONFIRMATION (V.2026 night): Lech’s Genealogy — Death Certificate 1946

ODKRYCIE Z KWERENDY (25.V.2026 noc): Stanisław Car — Marszałek Sejmu RP był ułanem 7 Pułku Ułanów LubelskichRESEARCH DISCOVERY (25.V.2026 night): Stanisław Car — Marshal of Sejm of Poland served as uhlan in 7th Lubelski Uhlan Regiment

ODKRYCIE Z KWERENDY (25.V.2026 noc): Ks. Zygmunt Trószyński „Alkazar” — major AK, kapelan Powstania, ratował Żydów, więziony przez UBRESEARCH DISCOVERY (25.V.2026 night): Fr. Zygmunt Trószyński „Alkazar” — Major of Home Army, Uprising chaplain, saved Jews, imprisoned by UB

ODKRYCIE Z KWERENDY (25.V.2026 noc): Stefan na Służewskiej 1921 mieszkał 3 numery od miejsca aresztowania PiłsudskiegoRESEARCH DISCOVERY (25.V.2026 night): Stefan’s 1921 Służewska address was 3 doors from Piłsudski’s 1917 arrest site

DOOKREŚLENIE (25.V.2026 noc): W.S.O.P. — przydział Stefana w AK (legitymacja Nr 2696)REFINEMENT (25.V.2026 night): W.S.O.P. — Stefan’s assignment in Home Army (ID No. 2696)

DOOKREŚLENIE (25.V.2026 noc): Wentorf b. Hamburg — obóz DP gdzie Stefan otrzymał legitymację AK 1946REFINEMENT (25.V.2026 night): Wentorf b. Hamburg — DP camp where Stefan received AK ID 1946

SENSACJA (ROZSZERZONA V.2026): 7 miesięcy więzienia Wandy + DEPORTACJA NKWD do ZSRRSENSATION (EXPANDED V.2026): Wanda’s 7 Months in Prison + NKVD Deportation to USSR

PLAN BADAWCZY (25.V.2026 noc): Kwerenda zewnętrzna PISM / SPP / Lubimyczytać dla 6 figur z ARG/III/55, /69, /IV/11RESEARCH PLAN (25.V.2026 night): External query PISM / SPP for 6 figures from ARG/III/55, /69, /IV/11

SENSACJA (25.V.2026 noc): Apteka Krucza 28 — LEGENDA Warszawy. Klienci: Bolesław Prus, Henryk SienkiewiczSENSATION (25.V.2026 night): Krucza 28 Pharmacy — Warsaw LEGEND. Clients: Bolesław Prus, Henryk Sienkiewicz

SPROSTOWANIE BIOGRAMU (25.V.2026 noc): Wanda BRONISŁAWA Głuchowska — 30% inwalida AKCORRECTION (25.V.2026 night): Wanda BRONISŁAWA Głuchowska — 30% disabled veteran AK

NOWA IDENTYFIKACJA (25.V.2026 noc): Płk Ignacy IZDEBSKI (NIE „Szedebski") — komendant Gross-Born + szef misji pro-warszawskiej 1946NEW IDENTIFICATION (25.V.2026 night): Col. Ignacy IZDEBSKI (NOT „Szedebski") — Gross-Born commander + head of pro-Warsaw mission 1946

SENSACJA (25.V.2026 noc): MAMUSIA ARESZTOWANA PO RAZ DRUGI — atmosfera przed referendum 30.VI.1946 + 4 nowe sensacje 1946-1947SENSATION (25.V.2026 night): Wanda arrested for the SECOND TIME — Polish UB repression before referendum 30.VI.1946

SYNTEZA (25.V.2026 noc): Stefan jako OJCIEC-DYDAKTYK — 16 mikro-traktatów filozoficzno-historycznych w listach 1945-1947SYNTHESIS (25.V.2026 night): Stefan as FATHER-EDUCATOR — 16 micro-treatises philosophical-historical in letters 1945-1947

Pełne transkrypcje 5 listów Stefana z hi-res oryginałów (25.V.2026)Full transcriptions of 5 Stefan letters from hi-res originals (25.V.2026)

PROPOZYCJE PUBLIKACJI (25.V.2026 noc): 3 artykuły akademickie + 1 monografiaPUBLICATION PROPOSALS (25.V.2026 night): 3 academic articles + 1 monograph

SPROSTOWANIE NARRACJI (25.V.2026 noc): Stefan TEŻ wraca do Polski (~20.VI.1947) — OBAJ Broniewski + Stefan; Krzysztof zostajeNARRATIVE CORRECTION (25.V.2026 night): Stefan ALSO returns to Poland (~20.VI.1947) — BOTH Broniewski + Stefan; Krzysztof remains abroad

POTWIERDZONE (III.2026): Krzysztof = jedynak + trzeci stryj + matka rozstrzygniętaCONFIRMED (III.2026): Krzysztof = only child + third uncle + mother resolved

SENSACJA: List Bóra-Komorowskiego do 18-latkaSENSATION: Bór-Komorowski’s Letter to an 18-Year-Old

SENSACJA: Pierścień z Getta ŁódzkiegoSENSATION: Ring from the Łódź Ghetto

SENSACJA: Rozkaz z 5.XI.1918 — 6 dni przed niepodległościąSENSATION: Order of 5.XI.1918 — 6 Days Before Independence

SENSACJA: Kazimierz Sabbat na fotografii z 1945 — przyszły Prezydent RPSENSATION: Kazimierz Sabbat in 1945 Photo — Future President of Poland

KOREKTA: Antoni Alojzy — INNA RODZINACORRECTION: Antoni Alojzy — DIFFERENT FAMILY

ODKRYCIE: Włodzimierz = brat WandyDISCOVERY: Włodzimierz = Wanda’s Brother

ODKRYCIE: Obóz Rembertów — UB, nie GestapoDISCOVERY: Rembertów Camp — UB, not Gestapo

„Beliniak” znaleziony„Beliniak” Found

Powązki — rodzina w jednej kwaterzePowązki — Family in One Quarter

Instytut Piłsudskiego — Zespół nr 70Piłsudski Institute — Collection No. 70

Oficyna Komputerowa — 24 edycje bibliofilskieOficyna Komputerowa — 24 Bibliophile Editions

ArtykułyArticlesArtigosArtikelArtikelenArticlesאַרטיקלען

BibliografiaBibliographyBibliografiaBibliographieBibliografieBibliographieביבליאָגראַפֿיע